第一张信

亲爱的爸爸，妈妈， 姐姐， 和弟弟：

你们好。 大学开一个月了。 这个学期我选了五门课。 这五门课很有意思。 我很喜欢汉语课， 汉字慢慢地进步了。 这是我写的第一个信。 老师说我的中文不错，明年可以去中国旅行。 爸爸，我们一家人去中国旅行，好吗？ 我在西大的生活很好。 今年我认识了三个从法国来的同学。 他们热情地请我去他们的家过感恩节。

爸爸，妈妈身体好吗？ 弟弟的学习 好吗？

.... TBC

revised： 第一 posting

二零一零年， 我又回到大学学习。 我还西大学习汉语。 今天 ，我在汉语班认识了一个朋友。 现在我来介绍他。 他性梅，叫 Alvin。他是加拿大 人。今年二十一岁。 Alvin 是 西门菲沙大学的学生。他的专业是经济。我们一起学习汉语， 汉语不难。 他认识一百三十二个汉字。他的家有四口人：爸爸，妈妈，妹妹和他。他和退休的爸爸妈妈一起住在温哥华。 他有空儿, 他喜欢大电脑。 Alvin 是一个加拿大学生， 今年想认识不同国家的学生。 他知道今年加拿大的经济不太好， 有很多家庭主妇工作。 Alvin 说汉语，他的汉语不太好， 他说汉语很难。 他没有工作。 Alvin 和他的好朋友Julius 一起在西门菲沙大学。 西大有很多学生， 有一个图书馆。 今年他打算一个人去中国旅行。 今年生日他的爸爸买了一个很快的电脑给他。